الخدماتServices
الخدماتServices
services
من الاسم إلى البرنامج الكامل، نرافق الجهات الثقافية في صياغة هويتها ومحتواهاFrom the name to the full programme, we work alongside cultural bodies to shape their identity and their content.
ما نقدّمهWhat we do
الشعار، الألوان، والنظام البصري الكامل لجهتكThe logo, the colours, and the whole visual system
هويةٌ بصرية متكاملة تُعرف بها جهتك في كل مكان تظهر فيه، بلا تضارب.A complete visual identity that identifies you everywhere you appear, without contradiction.
اختيار اسمٍ جديد لمبادرة أو برنامج أو جهة ثقافيةChoosing a name for an initiative, a programme or a body
اسمٌ واحد يحمل المعنى كاملًا، ويصمد أمام الزمن والترجمة والاستخدام اليومي.One name that carries the whole meaning, and survives time, translation and daily use.
كيف تتحدث جهتك: المفردات، النبرة، وأسلوب الكتابةHow your body speaks: vocabulary, tone, and written style
إطارٌ لغوي واضح يضبط صوت جهتك في كل نصٍّ يصدر باسمها، من البيان الرسمي إلى منشور واحد.A clear linguistic frame that holds your voice steady in every text issued in your name.
تحويل فكرة أولية إلى مفهومٍ جاهز للتنفيذTurning an early idea into a concept ready to build
نأخذ الفكرة من مرحلة العصف الذهني إلى مفهومٍ متماسك قابل للعرض والتنفيذ.We take an idea from brainstorm to a coherent concept you can present and build.
مرافقة استراتيجية لقرارات جهتك الثقافية الكبرىStrategic company for your larger cultural decisions
من التخطيط إلى التنفيذ، نرافقك في القرارات التي تحتاج رأيًا خارجيًا موثوقًا.From planning to delivery, alongside you on the decisions that need an outside view.
نصوص مؤسسية وبيانات ومحتوى مستمرInstitutional texts, statements, and ongoing content
نصوصٌ تحمل صوت جهتك بثقة، من البيان الصحفي إلى المحتوى الدوري.Texts that carry your voice with confidence, from the press statement to regular content.
نقل النصوص بين العربية والإنجليزية دون فقدان الأثرMoving texts between Arabic and English without losing the effect
ترجمةٌ تحافظ على روح النص الأصلي وتأثيره، لا حرفيته فقط، للبيانات، والمحتوى، والهوية اللفظية.Translation that keeps the spirit and the effect of the original, not only its literal sense.
بنية كاملة لبرنامج أو مهرجان أو مبادرةA whole structure for a programme, a festival or an initiative
من الغاية إلى الفعالية الواحدة، نُعدّ البرنامج بأكمله كوحدةٍ متماسكة.From the purpose down to the single event, we build the programme as one coherent whole.
منصات ومواقع رقمية مبنية حول هويتك ومحتواكPlatforms and sites built around your identity and your content
لا قوالب جاهزة، منصتك تُبنى خصيصًا لتعكس هويتك وتخدم محتواك، من الموقع التعريفي إلى المنصة الرقمية الكاملة.No ready-made templates — your platform is built to carry your identity and serve your content.
أخبرنا عن جهتك، ودعنا نصمّم معها الخطوة التالية.Tell us about your organisation and we will design the next step with you.
تواصل معناContact us