أكثر أخطاء الحوار شيوعًا أن تجعل الشخصيات تقول بالضبط ما تقصده، بوضوحٍ تام، دون تردّدٍ أو مواربة، وهذا نادرًا ما يحدث في الحياة الواقعية.
البشر يتهرّبون، يقاطعون، يغيّرون الموضوع حين يشعرون بالحرج، ويقولون أقل مما يشعرون به. حين تكتب حوارًا، اسأل: ماذا تريد هذه الشخصية فعلًا؟ ثم اجعلها تقول شيئًا آخر قريبًا منه لكنه ليس هو بالضبط.
استمع إلى الحوارات من حولك: في المقهى، في وسائل النقل، في اجتماعات العمل. لاحظ كيف يتكلم الناس بجملٍ ناقصة، وكيف يكرّرون كلمات معيّنة، وكيف يصمتون أحيانًا أبلغ من الكلام.
وتذكّر: لا يحتاج كل سطر حوار إلى فعل قول. أحيانًا تكفي حركة يدٍ، أو نظرة، لتقول ما يعجز الكلام عن قوله.
